Р-Фарм

Переводчик

Не указана
  • Ярославль
  • Полная занятость
  • Полный день
  • От 3 до 6 лет
  • Письменный перевод
  • Последовательный перевод
  • Синхронный перевод
  • Сопровождение переговоров
  • Advaned C1
Задачи:
  • Осуществление письменных переводов текстов общетехнической, юридической и фармацевтической тематик в языковой паре RUS-ENG и ENG-RUS;
  • Осуществление устных переводов во время визитов, аудио и видео конференций с иностранными специалистами (RUS-ENG, ENG-RUS);
  • Пополнение рабочих словарей и составление баз TM;
  • Ведение реестра и библиотеки переводов предприятия.
Портрет идеального кандидата:
  • Опыт работы переводчиком от 3х лет в крупной компании;
  • Высокий уровень владения письменным русским языком, четкое представление о грамматике, синтаксисе и стилистике русского языка;
  • Свободное владение английским языком;
  • Уровень владения английским языком (advanced C1);
  • Уверенный пользователь ПК (MS Outlook, MS Word, MS Excel, MS PowerPoint);
  • Навыки деловой переписки и делового общения;
  • Умение работать в команде;
  • Стрессоустойчивость, ориентированность на результат;
  • Умение планировать;
  • Ответственность
Мы предлагаем:
  • Трудоустройство в соответствии с ТК РФ.
  • ДМС, страхование жизни сотрудника от несчастного случая, система гибких льгот.
  • Компенсация мобильной связи.
  • Обучение, способствующее профессиональному и личностному росту.
  • График работы 5/2, возможность частично удалённого формата работы.