
LOTS.Development
Технический переводчик с китайского языка (лифтовое оборудование)
Не указана
- Письменный перевод
- Редактура текстов
- Написание технических текстов
- Деловая переписка
- Китайский — C2 — В совершенстве
Вот уже 9 лет мы успешно инвестируем и управляем коммерческой недвижимостью, создаем современные торговые и деловые пространства для их дальнейшей аренды и продажи (street retail, офисы, склады, beauty-коворкинги и пространства по интересам (спортивные, детские, развлекательные и т.д.). Среди наших арендаторов «Пятерочка», «ДИКСИ», «OZON», «Wildberries», «Fix Price», «Верный» и др.
В инвестиционном портфеле компаний 18 объектов коммерческой недвижимости площадью 7-20 тысяч кв. метров – многофункциональные центры, в крупных жилых массивах города, таких как «Цивилизация», «Цветной город», «Новоселье» и пр.
Группа компаний LOTS в поиске опытного переводчика китайского языка
Обязанности:
- Устный перевод при взаимодействии с клиентами компании, носителями китайского языка.
- Ведение деловой переписки на китайском языке.
- Письменный перевод с китайского языка на русский, с русского языка на китайский.
-
Требования:
- Знание китайского языка на уровне HSK 4 и выше.
- Хорошие коммуникативные навыки (письменные и устные).
-
Условия:
- Удаленный формат работы.
- Официальное трудоустройство согласно ТК РФ.
- Дополнительное обучение в процессе работы.
- График работы 5/2, с 09:00 до 18:00 (возможность перехода на график 2/2, по договоренности).