Менеджер-переводчик ВЭД

Обязанности:

Переводчик:

• Технический, деловой и коммерческий устный и письменный перевод;
• Сопровождение в деловых поездках;
• Участие в деловых переговорах;
• Ведение протоколов встреч и доведение полученной информации до руководства;
• Участие во взаимодействии между поставщиком и заказчиком;
• Ведение деловой переписки на китайском языке;
• Сопровождение китайских специалистов на встречах, совещаниях и в служебных командировках;
• Обеспечение коммуникации между российскими и китайскими сотрудниками;
• Фиксирование командировочных затрат, финансовая отчетность.

Менеджер:

• Поиск товара и новых поставщиков;
• Помощь при сопровождении внешнеторговых контрактов.

• Опыт работы от 5-ти лет в должности переводчика;
• Знание китайского на уровне HSK6 (знание технической терминологии является преимуществом);
• Китайское высшее образование (лингвист, переводчик, филолог);
• Уверенный пользователь ПК;
• Умение работать в режиме многозадачности;
• Стрессоустойчивость, ответственность, исполнительность, внимательность, коммуникабельность, аналитические способности.

• Оформление по ТК РФ;
• Выплата 2 раза в месяц без задержек;
• График работы 5/2;
• Комфортное рабочее место в центре Москвы, около ст. м. Новослободская;
• Командировки в Китай;
• Формат работы разъездной, в офисе;
• Кофе/чай в офисе;