
Подурару Виталий Николаевич
Менеджер ВЭД со знанием китайского языка
- ВЭД
- Китайский язык
- Работа с поставщиками
- Импортные операции
- Деловая переписка
- Китайский — B2 — Средне-продвинутый
- Английский — B1 — Средний
Наша компания Неорис Консалт оказывает комплекс услуг по белой доставке из Китая: от поиска поставщиков, проверки качества продукции до организации доставки и растаможки товаров из Китая с оформлением сертификационных документов.
Наши офисы находятся в Гуанчжоу и Новосибирске.
В связи с расширением компании и увеличением объема заказов открыта вакансия менеджера ВЭД со знанием китайского языка.
Мы предлагаем Вам:
-среднемесячный доход: от 100 000 руб. (оклад + KPI);
-удаленная работа, график работы 5/2, с 8:30 до 17:30 по новосибирскому времени, мы не приветствуем переработки;
-обучение и наставничество от руководителя и других специалистов нашей компании - для развития профессиональных качеств и насмотренности в сфере ВЭД;
-трудоустройство по ТК РФ;
-поддержку от руководителя по всем вопросам;
Что предстоит делать:
-перевод клиентских запросов на китайский язык, постановка задач по поиску китайскому сотруднику;
-расчет себестоимости заказов;
-проведение переговоров с поставщиками, запрос образцов; -составление и заключение контрактов, размещение заказов, проверка правильности заполнения документации;
-контроль производства и отгрузки заказов, контроль задолженности; -контроль нанесения маркировок, организация и управление инспекциямми качества товаров;
-подготовка ВЭД-документов, взаимодействие с экспортными агентами, транспортными компаниями, таможенным декларантом;
-перевод товаросопроводительных и технических документов с китайского и английского языка.
Что желательно иметь кандидату:
-высшее образование, лучше всего в сфере международной торговли или международных отношений (востоковедение);
-опыт учебы или работы в Китае; -опыт работы в сфере ВЭД от 1 года, понимание всей цепочки внешнеэкономических процессов;
-внимательность к деталям;
-умение организовывать и контролировать процессы;
-китайский язык, соответствующий уровню HSK5 (хороший письменный язык и разговорный на среднем уровне);
-бонусом будет умение работать с сайтами Таобао и 1688, а также понимание документации ВЭД.
В сопроводительном письме просьба указать продолжительность изучения китайского языка, а также есть ли опыт работы переводчиком (письменный, устный).