IT Space Apps

Переводчик с русского на казахский язык

Не указана
  • Алматы
  • От 1 года до 3 лет
  • Деловая переписка
  • Написание текстов
  • Письменный перевод
  • Казахский — C2 — В совершенстве
  • Русский — C2 — В совершенстве

Ищем переводчика для перевода текстов с русского на казахский язык. Работа удалённая, объём — по задачам, оплата почасовая, обсуждается индивидуально.

Задачи:
• Перевод текстов с русского на казахский язык
• Адаптация текстов под digital-форматы (объявления, интерфейсы, уведомления)
• Внесение правок и обновление текстов

Наши ожидания:
• Отличное знание казахского и русского языков
• Грамотная письменная речь
• Внимательность к смыслу и контексту
• Ответственность и соблюдение сроков

Будет плюсом:
• Умение работать в Figma на базовом уровне (редактирование текста)

Мы предлагаем:
• Полностью удалённую работу
• Почасовую оплату, ставка обсуждается
• Гибкий график
• Понятные задачи без микроменеджмента
• Долгосрочное сотрудничество при взаимном комфорте

Рассматриваем отклики с кратким описанием опыта.
Будет классно, если приложите примеры переводов 🚀