ПатиСС

Корректор медицинских текстов

50 000 - 80 000 RUR
  • Москва
  • От 3 до 6 лет
  • Точность и внимательность к деталям
  • Корректура текстов
  • Редактирование

Обязанности:

- вычитка медицинских текстов;
- устранение орфографических, пунктуационных, грамматических ошибок;
- унификация используемых в тексте символов, единиц измерения, терминов, сокращений, обозначений;
- контроль типографики (пробелы, длинное/короткое тире, кавычки, большие буквы и т. д.);
- контроль единообразия оформления и написания.

Требования:

- опыт работы корректором от 3-х лет;
- идеальное знание русского языка + умение свободно ориентироваться в словарях и источниках;
- опыт работы с медицинской литературой;
- умение работать с большими объемами информации и разными форматами, оперативность, внимательность;
- быть уверенным пользователем ПК, не бояться обучаться новым программам/инструментам.

Условия:

- тестирование на знание русского языка;
- оформление по договору с ИП/самозанятым;
- оплата по договоренности;
- удаленный формат с посещением офиса;
- рабочий день с 10:00 до 18:30

В течение рабочей смены корректор находится у компьютера и вычитывает материалы в режиме онлайн. Материалы поступают на вычитку друг за другом, совмещение с другой работой невозможно.

После рассмотрения резюме мы направим тестовое задание всем кандидатам с подходящим опытом. Тестовое задание не оплачивается, но нигде и не публикуется. По факту его выполнения вы получите либо приглашение на собеседование с руководителем, либо отказ, если в тестовом будут ошибки.